{"id":13086,"date":"2018-09-04T17:09:43","date_gmt":"2018-09-04T15:09:43","guid":{"rendered":"http:\/\/activite-piscine.com\/?p=13086"},"modified":"2018-09-04T17:09:43","modified_gmt":"2018-09-04T15:09:43","slug":"disparition-de-bernd-rothfuss-president-du-groupe-bayrol-de-1994-a-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/news\/disparition-de-bernd-rothfuss-president-du-groupe-bayrol-de-1994-a-2010\/","title":{"rendered":"Disparition de Bernd Rothfuss, pr\u00e9sident du groupe BAYROL de 1994 \u00e0 2010"},"content":{"rendered":"<h1>Communiqu\u00e9 de presse<\/h1>\n<p><strong>Bernd Rothfuss, pr\u00e9sident du groupe BAYROL de 1994 \u00e0 2010, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 lundi 20\u00a0ao\u00fbt des suites d\u2019une maladie.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13087 alignleft\" src=\"http:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/300DP-Bayrol-DecesRothfuss.jpg\" alt=\"Bayrol-DecesRothfuss\" width=\"260\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/300DP-Bayrol-DecesRothfuss.jpg 300w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/300DP-Bayrol-DecesRothfuss-248x300.jpg 248w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\u00ab\u00a0Nous devons tout \u00e0 Bernd Rothfuss. C\u2019est lui qui a imagin\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.bayrol.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BAYROL<\/a> telle qu\u2019elle est aujourd\u2018hui, en r\u00e9alisant les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour transformer une entreprise familiale traditionnelle en un groupe europ\u00e9en moderne et leader sur son march\u00e9\u00a0\u00bb, commente Daniel Ricard, l\u2019actuel pr\u00e9sident du groupe BAYROL, qui a pris ses fonctions apr\u00e8s le d\u00e9part \u00e0 la retraite de Bernd Rothfuss en juin 2010.<\/p>\n<p>Bernd avait rejoint BAYROL peu apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du fondateur de l\u2019entreprise, Dr. Pohl, et s\u2018\u00e9tait vu confier la t\u00e2che de pr\u00e9parer BAYROL \u00e0 l\u2019avenir en c\u00e9dant des actifs, en \u00e9tablissant des accords \u00e0 long terme avec des partenaires commerciaux, en modifiant profond\u00e9ment les processus de production et en d\u00e9fendant les int\u00e9r\u00eats de BAYROL et de ses employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Il a su expliquer les sp\u00e9cificit\u00e9s des march\u00e9s europ\u00e9ens aux actionnaires am\u00e9ricains du groupe et obtenir leur soutien.<\/p>\n<p>Bernd Rothfuss avait la droiture d\u2018un homme qui a toujours fait passer les int\u00e9r\u00eats de l\u2019entreprise avant les siens et qui a toujours \u00e9t\u00e9 fid\u00e8le \u00e0 ses principes et \u00e0 ses collaborateurs. Six des huit\u00a0membres de la direction actuelle du groupe BAYROL ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s, form\u00e9s et soutenus par Bernd Rothfuss. Ils ont continu\u00e9 \u00e0 suivre et \u00e0 \u00e9tendre la strat\u00e9gie lanc\u00e9e par Bernd, qui a permis \u00e0 l\u2019entreprise d\u2019acqu\u00e9rir une position de leader sur le march\u00e9 europ\u00e9en du traitement de l\u2019eau de piscine.<\/p>\n<p>Le groupe BAYROL, ses dirigeants et ses collaborateurs adressent leurs plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 l\u2019\u00e9pouse et aux enfants de Bernd Rothfuss.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bayrol.fr\">www.bayrol.fr<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communiqu\u00e9 de presse Bernd Rothfuss, pr\u00e9sident du groupe BAYROL de 1994 \u00e0 2010, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 lundi 20\u00a0ao\u00fbt des suites d\u2019une maladie.\u00a0 \u00ab\u00a0Nous devons tout \u00e0 Bernd Rothfuss. C\u2019est lui qui a imagin\u00e9 BAYROL telle qu\u2019elle est aujourd\u2018hui, en r\u00e9alisant les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour transformer une entreprise familiale traditionnelle en un groupe europ\u00e9en moderne et leader [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":13092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,11],"tags":[],"class_list":["post-13086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entreprises","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}