{"id":34545,"date":"2023-01-03T07:00:58","date_gmt":"2023-01-03T06:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/activite-piscine.com\/?p=34545"},"modified":"2023-01-04T13:36:45","modified_gmt":"2023-01-04T12:36:45","slug":"le-terrassement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/decryptages\/le-terrassement\/","title":{"rendered":"Le b.a.-ba\u00a0: le terrassement"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_34548\" aria-describedby=\"caption-attachment-34548\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34548\" src=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211.jpg 1200w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211-300x169.jpg 300w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211-768x432.jpg 768w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211-600x338.jpg 600w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211-585x329.jpg 585w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Central-Piscines-202211-640x360.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34548\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9alisation : Central Piscines (34) &#8211; Everblue Piscines<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><i>Le terrassement est la \u00ab premi\u00e8re pierre \u00bb d\u2019une piscine r\u00e9ussie. R\u00e9alis\u00e9 dans les r\u00e8gles de l\u2019art en fonction de la nature du sol et des particularit\u00e9s du terrain, il d\u00e9termine la solidit\u00e9 au sens large du bassin et, de fait, sa p\u00e9rennit\u00e9.<\/i><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>T<span class=\"s1\">oute erreur commise lors de cette \u00e9tape essentielle engage la responsabilit\u00e9 du piscinier pour les dix ann\u00e9es \u00e0 venir<\/span>,<\/strong> dans le cadre de la garantie d\u00e9cennale. Et elle peut concerner aussi bien la structure du bassin que ses abords si ceux-ci sont indissociables de la piscine (terrasses, plages, etc.).<\/p>\n<p class=\"p1\">En effet, un terrassement insuffisamment r\u00e9fl\u00e9chi,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>pr\u00e9par\u00e9 ou \u00ab b\u00e2cl\u00e9 \u00bb au moment de sa r\u00e9alisation peut \u00eatre \u00e0 l\u2019origine de d\u00e9sordres ult\u00e9rieurs li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9sence d\u2019eaux souterraines, de probl\u00e9matiques d\u2019affaissement des terres autour du bassin <i>(cf. Les fuites d\u2019eau en piscine, comment les rep\u00e9rer et surtout&#8230; les \u00e9viter \u2013 L\u2019activit\u00e9 Piscine 133)<\/i>, d\u2019un mauvais \u00e9coulement de l\u2019eau en raison d\u2019un d\u00e9calage de niveau, voire d\u2019un endommagement d\u00e9finitif de la structure de la piscine !<\/p>\n<h2 class=\"p3\"><strong><span style=\"color: #008080;\">Les grandes \u00e9tapes du terrassement<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<figure id=\"attachment_34550\" aria-describedby=\"caption-attachment-34550\" style=\"width: 432px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34550\" src=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CP-Bassin-33-chantier2-202211.jpg\" alt=\"\" width=\"432\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CP-Bassin-33-chantier2-202211.jpg 600w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CP-Bassin-33-chantier2-202211-259x300.jpg 259w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CP-Bassin-33-chantier2-202211-585x679.jpg 585w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CP-Bassin-33-chantier2-202211-414x480.jpg 414w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34550\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9alisation : CP Bassin 33 (33)<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p4\">\u2022 <strong><span class=\"s1\">L\u2019\u00e9tude du sol<\/span><\/strong> : reconnaissance du lieu d\u2019implantation, analyse de la nature du sol (par un g\u00e9ologue si n\u00e9cessaire), rep\u00e9rage des r\u00e9seaux pour s\u2019assurer au pr\u00e9alable qu\u2019aucune canalisation ne passe sous la future piscine (eau, gaz, \u00e9lectricit\u00e9, \u00e9gouts, etc.). Cette \u00e9tape doit permettre de budg\u00e9ter les travaux suppl\u00e9mentaires (brise-roches, acc\u00e8s, pieux de sout\u00e8nement, etc.).<\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022<strong> <span class=\"s1\">D\u00e9finition et d\u00e9limitation de la zone d\u2019implantation de la piscine<\/span><\/strong> : les cotes du terrassement doivent toujours \u00eatre sup\u00e9rieures \u00e0 celles du bassin et varient selon la conception de la construction. Il faut pr\u00e9voir un d\u00e9gagement suppl\u00e9mentaire de minimum 50-60 cm de largeur autour du bassin pour faciliter le passage des canalisations et le travail des techniciens. Un strict respect de ces dimensions est primordial pour \u00e9viter toute mauvaise surprise, notamment le surco\u00fbt qu\u2019entra\u00eenerait le remblaiement d\u2019une fouille trop profonde (g\u00e2chis on\u00e9reux de m<sup>3<\/sup> de b\u00e9ton et d\u2019agr\u00e9gats).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022 <span class=\"s1\"><strong>Tra\u00e7age au sol<\/strong> <\/span>avec une bombe de peinture, du fil ou encore des piquets par rapport aux rep\u00e8res choisis (angle de maison, mur de s\u00e9paration, haie, all\u00e9e, etc.).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022 <strong><span class=\"s1\">D\u00e9finition du point 0<\/span><\/strong> en fonction de l\u2019existant (terrasse, gazon, etc.). Il correspond au niveau de la piscine et de sa plage termin\u00e9e. <span style=\"color: #008080;\"><strong><span class=\"s2\">\u00c0 faire valider et signer par le client.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022 <strong><span class=\"s1\">Excavation \u00e0 l\u2019aide d\u2019un engin de terrassement adapt\u00e9<\/span><\/strong> (ex : pelleteuse), choisi en fonction des acc\u00e8s disponibles.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022 <strong><span class=\"s1\">\u00c9vacuation des terres<\/span>.<\/strong> Rien ne se perd, tout se transforme\u2026 Les 10 \u00e0 50 premiers centim\u00e8tres d\u2019\u00e9paisseur du sol naturel peuvent \u00eatre \u00e9vacu\u00e9s ou \u00eatre mis de c\u00f4t\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9s en vue de nouvelles plantations permettant de valoriser l\u2019environnement de la piscine. Cette terre v\u00e9g\u00e9tale, m\u00eame si elle est riche en humus, n\u2019est pas assez stable pour servir d\u2019assise \u00e0 un bassin ou m\u00eame \u00e0 une terrasse.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_34551\" aria-describedby=\"caption-attachment-34551\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34551\" src=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211.jpg 1200w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211-300x225.jpg 300w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211-768x576.jpg 768w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211-600x450.jpg 600w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211-585x439.jpg 585w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TERRASSEMENT-eaux-et-technique-202211-640x480.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34551\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9alisation : Eaux et Technique (82) &#8211; Piscines Hydrosud \/ \u00a9 Bertrand Guillouf<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"p6\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>En quoi la composition du sol<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>influe-t-elle sur le terrassement ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">La nature du sol conditionne le co\u00fbt final du terrassement<\/span> <\/strong>: selon les travaux n\u00e9cessaires, son budget peut repr\u00e9senter une part importante de l\u2019enveloppe totale du projet piscine. L\u2019ouvrage piscine (b\u00e9ton, coque, etc.) doit \u00eatre directement ancr\u00e9 dans le sol naturel :<\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022 <strong><span class=\"s1\">Un sol compos\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ments \u00e0 granulom\u00e9trie diverse<\/span><\/strong>, normalement drainants, ne n\u00e9cessite pas de pr\u00e9caution particuli\u00e8re. Il est capable de rester stable et de supporter la charge maximale de la piscine, g\u00e9n\u00e9ralement comprise entre 1,5 t et 3 t\/m<sup>2<\/sup>.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022 <strong><span class=\"s1\">Un terrain argileux est dit \u00ab gonflant \u00bb en raison de ses fluctuations au gr\u00e9 des p\u00e9riodes de pluie et de s\u00e9cheresse<\/span><\/strong>. Les professionnels doivent respecter certaines r\u00e8gles (cf. accord Afnor P90-322) pour que l\u2019ouvrage ne subisse pas les effets n\u00e9fastes d\u2019un retrait-gonflement, un ph\u00e9nom\u00e8ne physique de \u00ab pouss\u00e9e m\u00e9canique \u00bb propre \u00e0 ce type de sols.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022 <strong><span class=\"s1\">Un terrain remblay\u00e9<\/span><\/strong>\u00a0n\u00e9cessite obligatoirement de d\u00e9caisser tous les \u00e9l\u00e9ments rapport\u00e9s. Si l\u2019\u00e9paisseur est trop importante, il convient de mettre en place des fondations b\u00e9ton sp\u00e9cifiques, ancr\u00e9es dans le sol naturel et sur lesquelles l\u2019assise de la future piscine viendra s\u2019appuyer.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u2022 <strong><span class=\"s1\">Un terrain rocheux<\/span><\/strong>, enfin, induit plusieurs strat\u00e9gies en fonction de sa configuration.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; S\u2019il ne s\u2019agit que de quelques zones rocheuses, il est pr\u00e9f\u00e9rable, dans la mesure du possible, de ne pas y implanter un bassin pour que sa structure ne soit pas assise sur un sol avec diff\u00e9rentes r\u00e9sistances.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; Si le sol est enti\u00e8rement rocheux, la piscine doit \u00eatre creus\u00e9e dans la roche. Vous devrez alors recourir \u00e0 un brise-roche, \u00e0 des marteaux-piqueurs, ou m\u00eame \u00e0 de la dynamite, ce qui repr\u00e9sente un surco\u00fbt \u00e0 int\u00e9grer au devis initial qu\u2019il n\u2019est pas toujours \u00e9vident d\u2019estimer au plus juste.<\/p>\n<h2 class=\"p6\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>Comment g\u00e9rer la pr\u00e9sence d\u2019eaux souterraines ?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\">Cette seconde probl\u00e9matique n\u2019est pas non plus \u00e0 n\u00e9gliger, car mal g\u00e9r\u00e9e, elle peut \u00eatre source de probl\u00e8mes importants. Il faut donc <strong><span class=\"s1\">s\u2019assurer du bon \u00e9coulement des eaux du sol (ruissellement) et du sous-sol. L\u2019eau doit \u00eatre canalis\u00e9e par un syst\u00e8me de drainage et un puits de d\u00e9compression<\/span> <\/strong>qui ont pour objectif d\u2019ass\u00e9cher le terrain autour et en dessous de la piscine. Des solutions particuli\u00e8rement recommand\u00e9es en pr\u00e9sence de roches, d\u2019argile, ou si le terrain est gorg\u00e9 d\u2019eau.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>Le relief du terrain<\/strong> <\/span>a \u00e9videmment son importance. L\u2019eau s\u2019\u00e9coule le long des pentes, en raison de la gravit\u00e9. Aussi faudra-t-il la canaliser et l\u2019\u00e9vacuer. Cette contrainte doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e et est \u00e0 l\u2019origine de travaux compl\u00e9mentaires de drainage et\/ou de fondation.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_34547\" aria-describedby=\"caption-attachment-34547\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34547\" src=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211.jpg 1200w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211-300x225.jpg 300w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211-768x576.jpg 768w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211-600x450.jpg 600w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211-585x439.jpg 585w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Azur-composites-202211-640x480.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34547\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9alisation : Azur Composites Piscines (30)<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">L\u2019implantation en haut d\u2019une pente<\/span><\/strong> pr\u00e9sente des risques d\u2019instabilit\u00e9 du bassin en raison de possibles glissements de terrain caus\u00e9s par la nature du sol et l\u2019importance des pr\u00e9cipitations. Le ruissellement et la pouss\u00e9e des pluies peuvent d\u00e9chirer la structure ou faire glisser la piscine vers le bas du terrain. Il est pr\u00e9conis\u00e9 d\u2019ajouter des fondations sp\u00e9cifiques qui seront d\u00e9finies par un expert.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\">Dans le cas o\u00f9 la piscine prend place sur <strong><span class=\"s1\">un terrain en pente naturelle<\/span><\/strong>, il est pr\u00e9f\u00e9rable de drainer la piscine gravitairement pour \u00e9viter qu\u2019une partie ne glisse dans le bassin \u00e0 cause de la pluie. Pour cela, il faut placer en p\u00e9riph\u00e9rie du bassin, au bas des parois, un drain type \u00ab drain annel\u00e9 agricole \u00bb prot\u00e9g\u00e9 par un g\u00e9otextile, lui-m\u00eame d\u00e9pos\u00e9 sur un lit de cailloux.<\/p>\n<p class=\"p5\">Enfin, l\u2019implantation <strong><span class=\"s1\">dans une cuvette, entre deux pentes<\/span><\/strong>, est propice \u00e0 l\u2019accumulation d\u2019eau sous la piscine, ce qui aura pour cons\u00e9quences le soul\u00e8vement du bassin par simple pouss\u00e9e d\u2019Archim\u00e8de (y compris pour les bassins en b\u00e9ton), sa d\u00e9formation et l\u2019endommagement du r\u00e9seau hydraulique enterr\u00e9. Un drainage efficace permet d\u2019\u00e9viter ces d\u00e9sagr\u00e9ments co\u00fbteux.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34546\" aria-describedby=\"caption-attachment-34546\" style=\"width: 471px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34546\" src=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AM-Piscines-travaux1-202211.jpg\" alt=\"\" width=\"471\" height=\"627\" srcset=\"https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AM-Piscines-travaux1-202211.jpg 900w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AM-Piscines-travaux1-202211-225x300.jpg 225w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AM-Piscines-travaux1-202211-768x1024.jpg 768w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AM-Piscines-travaux1-202211-600x800.jpg 600w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AM-Piscines-travaux1-202211-585x780.jpg 585w, https:\/\/activite-piscine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AM-Piscines-travaux1-202211-360x480.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34546\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9alisation : AM Piscines (44)<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p7\"><strong>Consultez les accords AFNOR P90-322 et P90-328 pour plus de d\u00e9tails sur le terrassement.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 class=\"p2\">Texte : Carine Dal Gobbo<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le terrassement est la \u00ab premi\u00e8re pierre \u00bb d\u2019une piscine r\u00e9ussie. R\u00e9alis\u00e9 dans les r\u00e8gles de l\u2019art en fonction de la nature du sol et des particularit\u00e9s du terrain, il d\u00e9termine la solidit\u00e9 au sens large du bassin et, de fait, sa p\u00e9rennit\u00e9. Toute erreur commise lors de cette \u00e9tape essentielle engage la responsabilit\u00e9 du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":34549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[520,2],"tags":[500],"class_list":["post-34545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-construction-structures","category-decryptages","tag-b-a-ba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/activite-piscine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}