Analyse de l’eau

Le saviez-vous ? La Balance de Taylor (Cf. article LAP133 – La Balance de Taylor) n’est pas le seul outil permettant de déterminer l’équilibre calco-carbonique de l’eau d’une piscine. Lors de vos prochaines interventions chez vos clients, utilisez l’indice de Langelier pour vous assurer, après analyse, de la qualité de l’eau et des actions correctives à mener en cas de déséquilibre.

Pourquoi utiliser l’indice de Langelier ? 

L’indice de saturation de Langelier (LSI) est un outil professionnel plus performant que la balance de Taylor et à la base des logiciels de traitement de l’eau. Il détermine l’état de l’équilibre calco-carbonique selon la température de l’eau (paramètre non pris en compte dans la balance de Taylor) en déterminant les niveaux de concentration de TAC et de TH selon le pH donné. Il permet de définir la tendance agressive ou incrustante d’une eau. Cette analyse est indispensable et doit être consciencieusement réalisée. Une eau déséquilibrée a pour conséquences de réduire l’efficacité du traitement, d’entraîner une surconsommation de produits et de provoquer un inconfort (irritations des yeux et des muqueuses) pour les baigneurs. 

Le bassin comme ses équipements peuvent également subir d’importants dommages comme le vieillissement prématuré du revêtement en raison de l’accumulation de saletés et dépôts sur les parois et le fond de la piscine, l’entartrage des réseaux hydrauliques ou la corrosion des appareils. 

Quels paramètres l’indice de Langelier prend-t-il en compte ? 

Cet outil se base sur la mesure de 4 paramètres déterminants : 

• Le pH (potentiel hydrogène) de l’eau. Cet indicateur permet de mesurer l’acidité de l’eau de 0 à 14. Pour être optimal, il doit se situer entre 7 et 7,4. Au-dessus de cette valeur, l’eau est considérée comme entartrante et peut être à l’origine de dépôts de calcaire sur le revêtement et les canalisations. En dessous de ce seuil théorique, l’eau devient agressive pour le baigneur et corrosive pour les équipements. 

• Le TAC (Titre Alcalimétrique Complet) mesure l’alcalinité de l’eau et correspond à la quantité de carbonates et de bicarbonates présents dans l’eau. (Cf. article LAP126 – L’alcalinité : un paramètre essentiel parfois oublié). Pour qu’il assure son pouvoir tampon, il doit être maintenu entre 15°f (150 ppm) et 25°F (250 ppm). Plus le TAC est faible, moins il sera en mesure de limiter l’impact des variations du pH, parfois brutales, causées par l’adduction d’un « produit » acide ou d’un « produit » basique telles que les pluies acides ou les pollutions extérieures. À l’inverse, un TAC élevé peut engendrer des dépôts blanchâtres sur la ligne d’eau ou rendre difficile la correction du pH d’une eau dite alors tamponnée. En fonction de la situation, il est nécessaire d’injecter une base comme du bicarbonate de soude afin de le faire augmenter ou un acide pour le réduire.

• Le TH (Titre Hydrotimétrique) mesure la dureté de l’eau. Il fait référence à la quantité de sels de calcium et de magnésium (calcaire) présente dans l’eau. Il indique le potentiel entartrant de l’eau. Son niveau idéal doit être le plus proche de 15°f. Une eau avec un TH bas est considérée comme « douce ». Ne vous fiez pas à ce terme, l’eau est alors agressive pour les équipements car elle favorise les phénomènes de corrosion. Avec un TH élevé, l’eau devient « dure » avec un risque d’entartrage important et des conséquences diverses : formation d’incrustations sur les revêtements, durcissement des filtres, réduction du débit de filtration, turbidité de l’eau et irritation des yeux…

• La température de l’eau relevée dans le bassin.

Comment utiliser l’indice de Langelier ? 

L’indice de Langelier est un calcul mathématique qui consiste à additionner les mesures analysées des paramètres de l’eau :

L’indice de Langelier = facteur du pH + facteur de la dureté
+ facteur de l’alcalinité + facteur de la température – 12,1

Prenons l’exemple pratique d’un bassin dont l’analyse de l’eau révèle :

• Un pH de 7,3
• Une dureté de 300 °f
• Une alcalinité de 100 °f
• Une température de 24 °C

Chaque mesure relevée est à reporter dans le tableau 1 pour trouver son facteur équivalent.
Le calcul est alors le suivant : 7,3 + 2,1 + 2,0 + 0,6 – 12,1 = un indice de Langelier à – 0,1 

Comme indiqué dans le tableau 2, une eau est équilibrée lorsque son indice de Langelier est compris entre -0,3 et +0,3. 

La qualité de l’eau de ce bassin est donc optimale.

Texte : Carine Dal Gobbo

Quoi de mieux qu’une balance pour trouver l’équilibre ? Il se trouve que le monde de la piscine en possède une qui est dédiée à la qualité de l’eau : la Balance de Taylor !
Allié du piscinier lors de la mise en route du bassin et en saison lors de ses interventions, ce graphique s’impose comme un outil indispensable, déterminant de la qualité de l’eau. A afficher dans tous les locaux techniques.

© Syclope Electronique

Pourquoi utiliser la Balance de Taylor ?

Elle permet de déterminer si l’eau analysée est équilibrée (équilibre dit calco-carbonique). L’étape de la Balance de Taylor ne doit donc pas être négligée puisqu’un déséquilibre a pour conséquences de réduire l’efficacité du traitement, d’entraîner une surconsommation de produits et de provoquer un inconfort (irritations des yeux et des muqueuses) pour les baigneurs. Le bassin comme ses équipements peuvent subir d’importants dommages comme le vieillissement prématuré du revêtement ou la corrosion des appareils.

Quels paramètres sont mesurés grâce à la Balance de Taylor ?

Pour mesurer l’équilibre de l’eau, la Balance se base sur la combinaison de 3 paramètres fondamentaux interdépendants, déterminant le confort des utilisateurs et l’action des traitements :

• Le TAC (Titre Alcalimétrique Complet) mesure l’alcalinité de l’eau et correspond à la quantité de carbonates et bicarbonates dans l’eau. (Cf. article LAP126 – L’alcalinité : un paramètre essentiel parfois oublié). Il s’exprime en °f (degrés français) ou en ppm, 1°F équivalent à 10 ppm. Il doit se maintenir entre 15°f (150ppm) et 25°F (250ppm) pour assurer un pouvoir stabilisant. Plus le TAC est faible, moins son pouvoir tampon sera efficace. Il ne sera pas en mesure de limiter l’impact des variations du pH, parfois brutales, causées par un produit acide ou un produit basique telles que les pluies acides ou les pollutions extérieures). A l’inverse, un TAC élevé peut engendrer des dépôts blanchâtres sur la ligne d’eau ou rendre difficile la correction du pH d’une eau dite alors tamponnée. Il est nécessaire d’injecter entre autres du bicarbonate de soude afin de le faire augmenter et de l’acide pour le réduire.

• Le TH (Titre Hydrotimétrique) mesure la dureté de l’eau. Il fait référence à la quantité de sels de calcium et de magnésium (calcaire) présente dans l’eau. Il représente le potentiel entartrant de l’eau, sa teneur en calcaire et s’exprime en °f (degrés français). Son niveau idéal doit être le plus proche de 15°f. Une eau avec un TH bas est considérée comme « douce ». Ne vous fiez pas à ce terme, l’eau est alors agressive pour les équipements car elle favorise le phénomène de corrosion. Avec un TH élevé, l’eau devient « dure » avec un risque d’entartrage important et des conséquences diverses : formation d’incrustations sur les revêtements, durcissement des filtres, réduction du débit de filtration, turbidité de l’eau et irritation des yeux…

• Le pH (potentiel hydrogène) de l’eau. Dernier à être ajusté, cet indicateur permet de mesurer l’acidité de l’eau de 0 à 14. Les deux autres valeurs déterminent un pH d’équilibre (pHe). Il se situe entre 7 et 7,4. Au-dessus de cette valeur optimale, l’eau est considérée comme entartrante et peut être à l’origine de dépôts de calcaire sur le revêtement et les canalisations. En dessous de ce seuil théorique, l’eau devient agressive pour le baigneur et corrosive pour les équipements.
Il est capital de mesurer les paramètres avant de les ajuster pour s’assurer des conditions idéales de fonctionnement de la piscine. Leur mesure peut se faire à l’aide de différents outils (trousses d’analyse, bandelettes, etc.). Néanmoins l’appareil le plus fiable demeure un photomètre régulièrement entretenu et étalonné.

Comment utiliser la Balance de Taylor ?

Pour vérifier le bon équilibre de l’eau, la balance de Taylor utilise les trois paramètres listés. La méthodologie est simple :

1. Mesurer le TAC et le TH.
2. Reporter et pointer les valeurs mesurées sur la balance sur leurs échelles, respectivement situées à droite à et à gauche de l’échelle pH.
3. Tracer une droite reliant les deux points.
4. L’intersection de la droite et de l’échelle pH indique le pH d’équilibre à respecter. Il doit être compris entre 7 et 7,4. Si ce n’est pas le cas, il est alors nécessaire d’agir sur le TAC ou TH.

Texte : Carine DalGobbo